O Brasil, no que se refere a esgotamento sanitário, está bem atrasado com suas instalações sanitárias, onde apenas 50% da população possuem sistema de tratamento de esgoto. Sabe-se que o esgoto é despejado muitas vezes in natura nos corpos d’água e no solo, comprometendo a saúde da água.

Os sistemas de esgoto utilizados, ditos convencionais, se enquadram em duas categorias: redes de esgoto transportados com muita água, para centrais de tratamento coletivo; e sistemas de fossa séptica seguido de sumidouro, instalados próximos de onde o esgoto é gerado e muitas vezes onde o lençol freático está próximo à superfície.

Os sistemas de coleta e Estações de Tratamento de Esgoto (ETEs) centrais podem ser substituídos por sistemas menores e/ou individuais dentro de princípios da sustentabilidade que pode atender populações remotas e/ou carentes, sem gastos de energia e integrados ao ambiente. Estes sistemas poderão ser pelo método de Zona de Raízes ou por Bacia de Evapo-transpiração.

A ETE por meio de Zona de raízes é um sistema com base em solos filtrantes e estruturado com uma camada de filtro radicular. É indicada para locais onde possuem corpos hídricos para descarte da água residual já tratada.

A bióloga Tamara Simone van Kaick - em sua dissertação de mestrado junto ao Programa de Pós-Graduação em Tecnologia, do Centro Federal de Educação Tecnológica do Paraná – descreve a ETE por Zona de raízes da seguinte forma: o efluente passa primeiro por uma fossa séptica e depois é lançado por meio de uma rede de tubulações para a ETE, está isolada do solo. As plantas que formam a zona de raízes devem ser plantadas sobre um filtro físico estruturado por uma camada de brita n° 2 ou conchas, de 50 cm de profundidade. Após esta camada de brita encontra-se outra camada do filtro, composta de areia que ocupa o espaço de 40 cm de altura entre o fundo do filtro e a camada de brita. No fundo ficam acomodadas as tubulações que captam o efluente tratado, conduzindo-o para fora da estação. Geralmente a ETE possui uma área de 0,45 m³/pessoa.

As espécies de plantas utilizadas poderão ser Typha latifolia, Typha domingensis e Crinum salsum que são consideradas plantas nativas e/ou cosmopolitas. Mas existem outras de zonas pantanosas mais conhecidas, porém exóticas como a Juncus sellovianus, Iris pseudacorus, Cyperus papyrus, etc.

As raízes fartas em forma de cabeleira fixam bactérias que recebem oxigênio e nitrogênio conduzidos pela planta por meio dos aerênquimas do caule até as raízes. Esta simbiose existente entre o vegetal e microrganismo (bactérias aeróbias) é o princípio que permite o tratamento desta ETE. Em troca, as bactérias decompõem a matéria orgânica, transformando-a em nutrientes que são repassados às plantas.

Nos sistemas convencionais de tratamento de esgoto, o processo de decomposição da matéria orgânica libera gases que produzem mau cheiro (sistema anaeróbico). No caso da zona de raízes, o mau cheiro é evitado porque o 1° filtro composto pelas raízes trabalha com a presença de oxigênio, evitando os gases que promovem o odor desagradável, e na 2° camada do filtro com brita, o tratamento é anaeróbio, mas como esta camada fica  abaixo da primeira, os gases são filtrados pela zona de raízes, o que não permite  a saída de odores característicos do tratamento de esgoto doméstico.

 Figura 1- Esquema da ETE por meio de Zona de Raízes (fonte: van Kaick, 2002)

A ETE por Bacia de Evapo-transpiração trata-se de um sistema fechado onde não há infiltração de água no solo ou descarte em corpos hídricos. As águas servidas são totalmente evaporadas pelas plantas.  

Consiste num sistema tipo “três em um” – fossa, filtro e sumidouro, ou melhor, é formada por uma bacia que contém uma câmara, uma camada com os leitos filtrantes e outra de terra fértil com plantas.

Na parte inferior da bacia localiza-se a câmara receptora, para onde é encaminhado o efluente e onde ocorre a digestão anaeróbia. De forma ascendente o efluente passa por um filtro composto por diversos materiais – com granulometria decrescente: brita maior, seixos ou entulho limpo, brita menor, areia média; mineralizando-o e, assim mais uma vez, eliminando os patógenos. Entre a câmara e as camadas filtrantes existe um fundo falso de concreto e sobre este é colocado uma manta tipo “bidin”. Após as camadas filtrantes coloca-se terra fértil no qual se plantam espécies vegetais. Estas plantas irão descer a procura dos nutrientes disponíveis e da água residual.

As plantas que formam a Bacia de Evapo-transpiração são aquelas com raízes rasas e folhas grandes, as quais possuem muita área de evaporação, por exemplo, as taiobas, bananeiras, etc. O dimensionamento comum da bacia é de 2m² por usuário, com profundidade padrão de 1 metro, geralmente com formato retangular ou quadrado.

Figura 2- Esquema da ETE por Bacia de Evapo-transpiração (arquivo pessoal)

             Conclui-se que estes sistemas são alternativos aos sistemas convencionais para tratamento de esgoto, que promovem um desenvolvimento social e econômico e o combate aos problemas de saúde pública. Em ambos são utilizadas plantas que buscam o excesso de nutrientes, em que na Zona de raiz promovem a limpeza da água, onde poderá chegar a 90% de pureza, e na Bacia de evapo-transpiração além da limpeza também como descarte final da água.

Na edição do passado dia 22/10/2008 o caderno ambiente da Folha on-line publicou um artigo sob o título “Paulistanos deixam de comprar produtos “verdes” se custarem mais caro” onde, a determinada altura, se diz “…como se fala tanto em sustentabilidade e aquecimento global, a quantidade de informações, muitas vezes contraditórias, confunde e cansa até o mais bem intencionado ecologicamente.”
De fato, o termo “sustentabilidade” tem tantas vezes sido usado, abusado e mal explicado que, ao invés de o cidadão comum se ter familiarizado com o assunto, o efeito produzido foi exatamente o oposto, causando mesmo alguma rejeição.

Na sua vertente ligada à arquitetura e construção, o tema é apresentado freqüentemente oscilando entre duas óticas distorcidas: ora é visto como uma defesa intransigente de materiais e métodos tradicionais recusando qualquer tipo de inovação ou modernidade, ora se supõe que as suas sofisticadas soluções tecnológicas representam um custo inatingível para o cidadão comum. Pois bem, não é uma coisa nem outra. Nem Flintstones nem Jetsons.

A verdade é que o principal objetivo da sustentabilidade na construção é a eficiência energética do edifício durante todo o seu ciclo de vida. Como a concepção dos projetos é feita geralmente pensando apenas nos custos durante a construção, não são levados em consideração sistemas de racionalização energética e de uso de água. A abordagem é errada já que será o utilizador que vai pagar as contas de luz e água durante as décadas de vida útil do edifício. Segundo o Prof. Luiz Ceotto, é durante esse período de utilização cotidiana do imóvel que virá a grande fatia de custos, que poderá mesmo chegar a grossos 80% do total, enquanto que os custos com a construção representarão cerca de 14%. Dito de um outro modo, ao desconsiderar sistemas racionais de energia e de aproveitamento de água logo no projeto da casa nova, a economia conseguida (irrisória se inserida no custo total da obra) custará muito caro ao utilizador durante a futura operação do imóvel.

Vejamos por quê. O grande vilão no consumo de água nas residências é o vaso sanitário cujas descargas podem ser responsáveis por até 40% do total da conta mensal. A tecnologia de captação e aproveitamento da água da chuva hoje disponível pode simplesmente eliminar esse custo em boa parte do ano. Para além das descargas nos banheiros, as águas pluviais podem ser aproveitadas em torneiras de jardim.

Nos lares brasileiros o aquecimento elétrico de água, sistema utilizado pela maior parte da população, responde por 25% a 35% do gasto de eletricidade mensal, segundo dados do Programa Nacional de Conservação de Energia Elétrica (Procel) da Eletrobrás. Os aquecedores solares são equipamentos que reduzem significativamente os consumos de energia elétrica dos usuários de água quente. Um aquecedor solar bem dimensionado supre com facilidade mais de 70% das necessidades de água quente dos consumidores sendo que os outros 30% podem ser complementados com tecnologias convencionais como aquecedores a gás.

Imaginemos agora estas economias multiplicadas por todos os meses de vida útil da casa nova. Os valores conseguidos, muitas vezes nos primeiros 18 meses, pagam o investimento feito com os equipamentos. Estes, por sua vez, por causa da grande expansão da oferta disponível (com crescimentos anuais próximos de 50% no caso dos painéis solares) e também por políticas públicas de subsídios, têm visto os seus preços descer e hoje podemos encontrar em qualquer grande loja de material de construção kits a preços atrativos e financiados a ser instalados pelo utilizador.

Resumindo, a sustentabilidade na construção é não só possível como necessária e útil. Não é um resgate do passado nem uma ilusão do futuro. Está disponível hoje, a preços acessíveis na loja da esquina e é amiga do nosso bolso, da nossa cidade e do nosso planeta.

por

Maria Martha Nader

A VIVÊNCIA ocorrerá nas estruturas de nossa Morada Ecológica (veja fotos neste site), com número máximo de 10 participantes, todos alojados em casa e com 3 refeições diárias vegetarianas. A contribuição será de R$ 25,00 a ser depositado em cota única até o dia 25.05, mais 3 Kg de vegetais e 2 Kg de cereais e farinhas. Além das 8 horas de serviço diário, para participar é preciso vontade de aprender, trabalhar, compartilhar e cumprir os acordos de CONVIVÊNCIA COMUNITÁRIA.

Instrutores:

Davi L. Da Rosa - Arte-Educador

Sumara Lisbôa - Arquiteta e Permacultora

Os interessados devem enviar um e-mail para arquiteta@sumaralisboa.net

Maiores informações: 9991.7817

Local: Praia da Ferrugem. Garopaba - SC

Duração:16 horas

Técnicas construtivas:

1- Pau-a-pique: composição com garrafa de vidro, terra e bambu

2- Papel Marchê e bambu

3- BioTratamento de efluentes

Observações:

Faremos uma abordagem sobre todo o projeto desde a concepção idéia inicial, a escolha de materiais, técnicas, sistemas, implantação (bioclimática), até ao usuário final.

Este curso será também a continuidade prática do GRUPO DE ESTUDOS DE PERMACULTURA/UFSC; onde os outros módulos juntamente com as horas do grupo de estudos completarão 72 horas exigidas para ter um certificado de Permacultor.

Estaremos dando a oportunidade para quem puder e quiser… chegar já na quinta-feira, e participar do mutirão em conjunto com a ONG Ferrugem Viva, no dia 05 de junho - Dia do Meio Ambiente, onde plantaremos árvores frutíferas e ervas medicinais pela praia, na Escola e, na futura Horta Comunitária.

O uso das “águas cinzas” reduz a demanda sobre os mananciais de água devido à substituição da água potável por uma água de qualidade inferior. Nas áreas urbanas poderá reduzir os gastos com a demanda da água da concessionária e o volume de esgoto a ser tratado.

Neste sentido, deve-se considerar o reuso de água como parte de uma atividade mais abrangente que é o uso racional ou eficiente da água, o qual compreende também o controle de perdas e desperdícios, e a minimização da produção de efluentes e do consumo de água.

O reuso de águas servidas, de acordo NBR-13.969/97 - ABNT (Associação Brasileira de Normas Técnicas), deve ser utilizado para fins que exigem qualidade de água não potável, mas sanitariamente segura, tais como, irrigação dos jardins, lavagem de pisos e dos veículos automotivos, na descarga dos vasos sanitários, na manutenção paisagísticas dos lagos e canais com água, sistemas de ar condicionado, etc.

Para tal se faz necessário considerar alguns aspectos projetuais como: pontos de coleta, o armazenamento e o destino final. Um bom projeto sanitário além de prever a separação das águas negras das cinzas é àquele que utiliza equipamentos econômicos, como a bacia sanitária de baixo fluxo, torneiras eletrônicas, válvulas automáticas para mictórios e chuveiros, os quais visam à diminuição do volume de esgoto gerado.

O sistema de tratamento para as “águas cinzas”, de uma maneira natural e ecológica, é através do sistema de Círculo de Bananeiras, sistema criado por Jan Bucley e difundido pela EPAGRI (Empresa de Pesquisa Agropecuária e Extensão Rural de Santa Catarina S.A.). Este sistema utiliza plantas estabelecidas em seu leito que adaptadas ao tipo de  ambiente/umidade aproveitam os nutrientes  disponibilizados pela decomposição da matéria orgânica (fósforo, potássio, nitratos),  a evaporação/transpiração da água, a transferência de oxigênio para o solo, incrementando o processo aeróbico, e a redução de agentes patógenos, podendo ainda compor o paisagismo do local.

Trata-se de uma forma excelente de cultivar frutas e tubérculos e ao mesmo tempo utilizar o excesso de água e os rejeitos orgânicos.        

Os materiais utilizados no sistema são: mudas de bananeira, de mamoeiro, de confrei, copo-de-leite, abóbora, batata-doce e outras espécies que gostam de umidade, jornais ou sacos de papel, material orgânico (galhos de várias espessuras, troncos apodrecidos, folhas, palha e outros restos vegetais, casca ou cinza de arroz, esterco bovino).

Para que estas plantas tenham uma vida mais saudável deve-se reduzir o uso de detergentes excessivamente químicos e pensar no impacto das águas residuais no local de origem.

Uma antiga lenda romana conta que a palavra saponificação teria sua origem no Monte Sapo, onde eram realizados sacrifícios de animais. A chuva levava uma mistura de gordura animal derretida com cinzas e barro para as margens do Rio Tigre. Essa mistura resultava em uma borra. As mulheres descobriram que, usando esta borra, suas roupas ficavam muito mais limpas. A essa mistura os romanos deram o nome de sabão e à reação de obtenção do sabão de reação de saponificação.

Quando pensar em limpar a casa, pense também na saúde do seu corpo e do planeta, escolhendo produtos simples e naturais, que não aumentem ainda mais a poluição existente. Três litros de solvente, por exemplo, podem contaminar 60 milhões de litros de água subterrânea.

Soluções Alternativas:

* Desinfetante geral: Solução de 4 colheres de sopa de bicarbonato de sódio em um litro de água morna. Adicione uma colher de sopa de vinagre branco, ou suco de limão, para dissolver a gordura.

* Desentupir pia: Jogue no ralo um punhado de bicarbonato de sódio, algumas colheres de vinagre branco e água fervente.

* Limpar vidro: Passe uma solução com água e vinagre, e depois use jornal para dar brilho.

* Desodorizante de ambiente: 4 colheres de sopa de vinagre num pratinho colocado sob um móvel. As plantas também funcionam como ótimos purificadores do ar.

* Para encerar: Misturar uma parte de óleo vegetal, como a linhaça, com outra parte de suco de limão ou vinagre, e aplique com uma flanela.

* Para lustrar móveis: Fazer uma solução de uma parte de suco de limão e duas partes de óleo vegetal. Dê brilho com uma flanela.